tringlerie essuie glace

[jc06]

Bonjour, j ai cassé la tringlerie coté droit du bras
j ai trouvé a la casse la pièce ,reccupéré mon moteur
et après mise en route les essuie glace ne montent pas sur le pare brise
ils forcent vers le bas , je precise la tringle fait bien un tour complet
par contre niveau au se fixe les bras ça tourne à peine d un centimètre
ou est le problème ? c est normale ? ai je pu monter la tringle à l envers ?

je precise c est une 147 de 2008 et la tringle est 2003 ou 2004

Merci