| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
wilmoss
Inscrit le: 06 Juin 2005
Messages: 360
Localisation: Villepinte
|
 Posté le: 24 Juil 2006 01:22 Sujet du message: Tuning japonais, traduction svp |
 |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
 |
pimp my 147
Inscrit le: 14 Mai 2006
Messages: 228
|
| Posté le: 24 Juil 2006 14:06 Sujet du message: |
|
|
moi aussi j'aime bien, mais je comprend rien au site!
si quelqu'un, a des info, merci!
ciao l'ami!!! 
_________________
147 ph 2, jtd 150 séléctive, rouge , cuir sahara, bose, poste JVC KD-AVX2, jantes GT en 17", et bientôt??! caisson amplifié INFINITY et reprog O²... |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Moustique
Inscrit le: 21 Juin 2006
Messages: 58
|
| Posté le: 24 Juil 2006 14:09 Sujet du message: |
|
|
Malheureusement le texte est sous format image, donc pas traductible par les traducteurs automatiques.
Tu peux toujours demander là |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
ItaliaMotors
Inscrit le: 29 Oct 2004
Messages: 9578
|
| Posté le: 24 Juil 2006 17:00 Sujet du message: |
|
|
| et puis le diffuseur arrière .... on le voit pas trop non ? |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Kerrane
Inscrit le: 25 Juil 2005
Messages: 1614
Localisation: Alpes Maritimes
|
| Posté le: 24 Juil 2006 17:20 Sujet du message: |
|
|
en général j'aime pas le tuning, mais là c'est vraiment pas mal
_________________
VW Tiguan Carat TDI 140 Tiptronic Decembre 2009 | Noir Intense | Cuir Noir
147 TSpark 120 5P Selective Phase II Octobre 2005 | Gris Luce di amalfi | Cuir Sahara |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Tinkiete
Inscrit le: 11 Juil 2006
Messages: 106
|
| Posté le: 25 Juil 2006 18:15 Sujet du message: |
|
|
sont forts ces japonais!!!!  |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
wilmoss
Inscrit le: 06 Juin 2005
Messages: 360
Localisation: Villepinte
|
| Posté le: 25 Juil 2006 23:21 Sujet du message: |
|
|
c'est clair que ça me dégoute un peu de voir qu'au japon ils ont plus accès au tunning que je qualifierai de classe pour les italiennes.
Mais comment c'est possible, la France est quand même plus proche de l'italie quand même 
Moi ce diffuseur je le vois au cul de ma voiture...
_________________
Ex alfa selespeed . bonne route Angelina
========================================= |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
_MaT_
Inscrit le: 27 Juil 2005
Messages: 84
Localisation: Bordeaux
|
| Posté le: 27 Juil 2006 15:48 Sujet du message: |
|
|
Avec une pelle a tarte pareille à l'avant, je vous explique pas la douleur des impacts sur les ralentisseurs et aux sorties de parkings souterrains ;o)
sinon le look est honnète, ça se porte !! 
_________________
147 JTD 150 Distinctive rosso alfa, alfatex noir
===> Alfa 147 PooowwwwaaaaaA !!! <===
http://matthc.free.fr |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
bibi33
Inscrit le: 23 Juil 2004
Messages: 3021
Localisation: Bordeaux
|
| Posté le: 27 Juil 2006 16:38 Sujet du message: |
|
|
| wilmoss a écrit: | c'est clair que ça me dégoute un peu de voir qu'au japon ils ont plus accès au tunning que je qualifierai de classe pour les italiennes.
Mais comment c'est possible, la France est quand même plus proche de l'italie quand même
Moi ce diffuseur je le vois au cul de ma voiture... |
question de pouvoir d'achat, ca doit être plus rentable de vendre au japon
_________________
147 GTA Q2 2003 / Fiat Barchetta 1995 / Giulia Spider 1965 / Alfa Club du Sud Ouest : www.alfacso.com
[img]http://www.alfacso.com/img/ban.jpg[/img] |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
bruno147
Inscrit le: 16 Aoû 2003
Messages: 68
|
| Posté le: 31 Juil 2006 11:56 Sujet du message: |
|
|
le tout ca fait 4700 euros
a+
_________________
bruno - 147 1.6 120 ch 16" |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Sushi
Invité
|
| Posté le: 02 Aoû 2006 13:55 Sujet du message: |
|
|
...
Dernière édition par Sushi le 11 Aoû 2006 08:07; édité 1 fois |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Sushi
Invité
|
| Posté le: 03 Aoû 2006 16:18 Sujet du message: |
|
|
...
Dernière édition par Sushi le 11 Aoû 2006 08:07; édité 1 fois |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
bibi33
Inscrit le: 23 Juil 2004
Messages: 3021
Localisation: Bordeaux
|
| Posté le: 04 Aoû 2006 11:11 Sujet du message: |
|
|
Pour la traduction tu peux essayer ici : http://forum.lokanova.net/
c'est un forum spécialisé dans les traductions, en leur mettant le lien et en leur demandant poliment ca devrait marcher
A+
_________________
147 GTA Q2 2003 / Fiat Barchetta 1995 / Giulia Spider 1965 / Alfa Club du Sud Ouest : www.alfacso.com
[img]http://www.alfacso.com/img/ban.jpg[/img] |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
V6 fanatic
Inscrit le: 16 Aoû 2006
Messages: 31
|
| Posté le: 16 Aoû 2006 02:03 Sujet du message: |
|
|
y'a quelque temps, je sortai avec une jap mais c'était y'a quelque temps  |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ 
Rechercher 
Liste des Membres
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
