nav+ en italien

malkod · Posté le: 04 Oct 2003 18:47 Sujet du message: nav+ en italien

bonjour a tous,

j'ai un petit probleme concernant le nav+. je viens de faire la maj sans probleme, mais voila que maintenant tout est écrit en italien et le nav n'affiche plus le nom des rues ou je me trouve...

comment il faut faire ???

merci pour votre aide

popy · Posté le: 04 Oct 2003 19:03 Sujet du message:

j ai ete confronter au probleme il y a quelques mois crying

pour remettre le nav en francais il faut mettre le nav en changement de langue, puis mettre ton ordinateur de bord en anglais lol

(normalement le nav doit ecrire son texte disant "changement de langue en cours" en anglais puis tu passe ton ODB en francais et normalement ton nav passe en francais razz

@+

malkod · Posté le: 04 Oct 2003 19:52 Sujet du message:

super ca ma marché . tout est revenu dans l'ordre excepté le nom des rues, mais ca refonctionne quand la navigation est en route.

merci du coup de pouce

bounce

lebleu · Inscrit le: 26 Aoû 2003 Messages: 49

j'ai le meme probleme, comment metre le nav en changement de langue merci crying

Zouzouille · Inscrit le: 30 Juin 2003 Messages: 1431

Pour ça il faut entrer dans le menu entre le tachymètre et le compte-tours à l'aide des boutons à gauche du volant.
Tu changes la langue d'abord en anglais par exemple (ou toutes autres langues exceptées l'italien et le français), tu quitte le menu puis tu y retournes pour le mettre en français.
C'est tout.
_________________
L'amour est aveugle. La preuve, en le faisant il y a des gens qui braillent.
Jean Yanne.

fred du 67 · Posté le: 24 Nov 2003 13:59 Sujet du message:

dans le Nav tu as aussi une option dans les menu pour changer changer la langue de l'opératrice de guidage clin_oeil

_________________
Cuoresportivo ipod runner, mon blog: http://cuoresportivo-plaza.blogspot.com/

Zouzouille · Inscrit le: 30 Juin 2003 Messages: 1431

Ouaip, et d'ailleurs c'est très long à changer. Il faut plusieurs minutes (enfin moi, c'est ce qu'il m'a fallu triste

).
_________________
L'amour est aveugle. La preuve, en le faisant il y a des gens qui braillent.
Jean Yanne.

fred du 67 · Posté le: 25 Nov 2003 10:35 Sujet du message:

d'ailleurs ça m'a planté le connect quand j'ai changé la langue de la reco vocale
_________________
Cuoresportivo ipod runner, mon blog: http://cuoresportivo-plaza.blogspot.com/

choopy · Posté le: 26 Mar 2013 23:13 Sujet du message:

Desole mais moi j'ai pas tout a fait le meme probleme .
Le texte de mon odb et de mon nav est bien en francais il reconnait bien les destination mais seulement la voix est italienne et euh ca fait mal a la tete et surtout je ne comprends pas MDR .
Si c'est la meme solution je v essayer demain tranquillou .
_________________
alfa romeo 147 jtd 115 distinctive 5portes gris clair cuir rouge, nav+, chargeur 10cd, toit ouvrant