Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
stephaneblt
Inscrit le: 30 Juin 2003 Messages: 23763
|
Posté le: 04 Mai 2004 18:15 Sujet du message: C'est un CSC là à 15.50e ? |
|
|
|
Revenir en haut |
|
|
|
Q.Lo
Inscrit le: 30 Juin 2003 Messages: 2652 Localisation: Genève
|
Posté le: 04 Mai 2004 18:25 Sujet du message: |
|
|
Euh... Les possesseurs de CSC pourront confirmer, ça ressemble bcp à un bricolage sur la marmite d'origine; on dirait qu'il a simplement soudé un embout...
Je demande confirmation aux CSC-iens !
Alfistement,
Q.Lo _________________ TS 120 BLEU Inca quasi Ti - Combinés filetés Novitec -40mm - Barre AR alu Novitec - Feux AR et répétiteurs fumés - Echappement Ragazzon 128x80 |
|
|
Revenir en haut |
|
|
Invité
|
Posté le: 04 Mai 2004 18:31 Sujet du message: |
|
|
c'est clair ça se vois trop !!
c trop moche |
|
|
Revenir en haut |
|
|
stephaneblt
Inscrit le: 30 Juin 2003 Messages: 23763
|
Posté le: 04 Mai 2004 18:31 Sujet du message: Re: C'est un CSC là à 15.50e ? |
|
|
Je me suis décidé à traduire via le net, c'est en effet ça:
Ils ne l'offrent plus sur un échappement moi ont vidé ici donc complètement et un écran d'échappement ont soudé moi ont vidé là complètement ont lui de abe éblouissent remplissent aux amortisseurs complets ausschnit l'échappement ont un dumpfen ont retenti lui à environ 8000 kilomètres ont conduit à cause d'un accident visant vendre
Traduction littérale bien sur
Dernière édition par stephaneblt le 04 Mai 2004 18:32; édité 1 fois |
|
|
Revenir en haut |
|
|
stephaneblt
Inscrit le: 30 Juin 2003 Messages: 23763
|
Posté le: 04 Mai 2004 18:32 Sujet du message: Re: C'est un CSC là à 15.50e ? |
|
|
C'est bien...il y en a 2 qui suivent... |
|
|
Revenir en haut |
|
|
Invité
|
Posté le: 04 Mai 2004 18:35 Sujet du message: Re: C'est un CSC là à 15.50e ? |
|
|
stephaneblt a écrit: | C'est bien...il y en a 2 qui suivent... |
ben oui on est pas que con
euh ta traduction veut rien dire ou alors c'est jc vandame qui l'a ecrit..... |
|
|
Revenir en haut |
|
|
elric
Inscrit le: 13 Nov 2003 Messages: 1788 Localisation: 35
|
Posté le: 04 Mai 2004 19:23 Sujet du message: |
|
|
Ca c'est de la traduction Google ! Ca me rappelle une traduction que j'ai tenté sur italiaspeed : pour Stilo multiwagon équipés de 6 airbags, la traduction donnait stilo multi chariot muni de 6 sacs à air !!!
Je connais très peu ebay mais il y a vraiment de tout y compris des attrapes nigauds on dirait? ? _________________ Alfa Giulietta 1,4 TB 120 Distinctive |
|
|
Revenir en haut |
|
|
fred du 67
Inscrit le: 30 Juin 2003 Messages: 3498 Localisation: Furdenheim (67)
|
Posté le: 04 Mai 2004 19:51 Sujet du message: |
|
|
je confirme ça n'est pas un csc, les marmites des CSC n'ont pas cette forme:
ça a clairement l'air d'un bricolage _________________ Cuoresportivo ipod runner, mon blog: http://cuoresportivo-plaza.blogspot.com/
|
|
|
Revenir en haut |
|
|
stephaneblt
Inscrit le: 30 Juin 2003 Messages: 23763
|
Posté le: 04 Mai 2004 20:31 Sujet du message: Re: C'est un CSC là à 15.50e ? |
|
|
AlfaNumeriK a écrit: | ben oui on est pas que con |
Jamais dit ça non plus... |
|
|
Revenir en haut |
|
|
147
Inscrit le: 20 Déc 2003 Messages: 1491
|
Posté le: 04 Mai 2004 22:59 Sujet du message: |
|
|
C'est typiquement la marmitte d'origine trafiquée (même forme) ... en plus on voit les passages de peinture noire (fait à la bombe)
Rien à voir avec le CSC que j'ai monté : le même que Fred, avec la même étiquette en plus
|
|
|
Revenir en haut |
|
|
Invité
|
Posté le: 05 Mai 2004 13:05 Sujet du message: Re: C'est un CSC là à 15.50e ? |
|
|
stephaneblt a écrit: | AlfaNumeriK a écrit: | ben oui on est pas que con |
Jamais dit ça non plus... |
heureusement
en plus ça se voit a la soudure qui n'set pas de la meme qualité. |
|
|
Revenir en haut |
|
|
|